द्राक्शा म्लानमुखी जाता शर्करा चाश्मताम् गता |
सुभाशितरसस्याग्रे सुधा भीता दिवम् गता ||

Draaksha mlaanamukhi jaata sharkara chaashmataam gata
subhashita rasa syaagre sudhaa bheeta divam gata

Grapes became dull, sugar turned stone
The juice of subhashita was so delicious, Amrit also feared & died!



प्रुथिव्याम् त्रीणि रत्नानि जलमन्नम् सुभशितम् |
मूडै: पाषाणकंडेषु रत्न संज्ना विधीयतॆ 

Pruthivyaam treeni ratnaani, jalamannam subhashitam
mudai paashana kandeshu ratna sanjnaa vidheeyate

Earth has three precious stones, Water, Rice and Subhashita
But foolish people consider pieces of stones as Diamonds


भाषासु मधुरा मुख्या दिव्या गीर्वाण भारती
तस्माद्धि काव्यं मधुरं तस्मादपी सुभाषितम 

Bhaashasu madhura mukhya divyam geervana bhaarati
Tasmaddhi kaavyam madhuram tasma dapi subhashitam

Among Languages, Sanskrit is important, pleasant and splendorous
But still, Poetry is more pleasant. Within it Subhashita is more plesant